4Fun的界面风格与快手类似,用户可以上传自己拍摄的短视频内容,同时与Youtube部分频道合作输出一些PGC内容,用于社区氛围营造。
10月11日,印度短视频平台4Fun于 2018 年 6 月完成千万级人民币 Pre-A 轮融资,由东方富海领投,坚果资本跟投。本轮资金将主要用于用户拉新和团队扩建。
4Fun 核心成员均来自于金山,猎豹和 YY,技术开发团队位于中国,运营团队位于印度。4Fun团队的刘智伟介绍,4Fun 团队正是看到了印度短视频市场的潜力,想要做印度本土化的“快手”。4Fun 的风格与快手类似,鼓励用户自己上传制作视频内容,包括生活分享、电影模仿等,UGC 占比达到 90%。同时与 Youtube 部分频道合作输出一些 PGC 内容,用于社区氛围营造。
在本土化这件事上,4Fun 首先做的就是多语言支持,目前支持 10 种印度本地语言。印度是一个多语言、多文化的国家,官方认可的语言就有 22 种,英语虽然是官方语言,但只有少数受到良好教育的人才会使用英语。
此外,4Fun 会根据语言进行清晰的分类,用户可以通过分类找到对应语言的内容。不同地区的人由于文化差异,喜欢的内容也会有所区别,4Fun 等于用语言进行了内容的有效分割。未来将逐步覆盖更多的方言和地区。
值得一提的是,虽然4Fun属于印度本土的短视频平台,但核心成员来次金山、猎豹和YY,技术开发团队位于中国,只不过运营团队在印度。根据4Fun团队的刘智伟介绍,4Fun看中了印度短视频市场的潜力,致力于做印度本土化的“快手”。
由于印度本土文化比较特殊,是语言数量最为丰富的国家,4Fun首先做的是开发多语言支持功能。目前平台支持10种印度本地语言,用户可以通过分类找到对应语言的内容。由于印度国情复杂,具有极大的文化差异,喜欢的内容必然也会有所区别,4Fun用语言进行了内容的有效分割,未来也将逐步覆盖更多的方言和地区。
国内的互联网巨头十分看好印度市场,目前印度短视频APP不少来自于中国,分别是小影旗下Viva Video、今日头条旗下Tiktok、YY 旗下Like。今年年初,快手国际版Kwai也进入了印度市场。与4Fun考虑的问题一致,在语言选择方面,以上这些短视频平台均支持英语和印度语,毕竟进军印度,首先要让产品更符合本土市场。
除了上述提到的短视频平台外,今年年初,亚马逊公司将在印度增加更多的区域视频内容,欲与印度本土公司争夺网络流媒体市场。
进军印度市场创业的短视频企业,仍面临最重要的问题——变现。尽管印度目前人口数量多,不少用户愿意花时间在移动应用上,但互联网经济体仍处于被挖掘的阶段,变现能力远不及国内市场。在各个短视频平台争先恐后在印度短视频市场烧钱圈地抢占市场份额的情况下,在拉新用户的同时,变现仍是需要解决一大难题。